Tập 46 phim Cả một đời ân oán kết thúc ở một tình huống rất kịch tính. Nguyên lấy cớ hẹn gặp khách hàng để sắp xếp một cuộc hẹn hò riêng tư với Ngân nhưng bởi không có tình cảm với Nguyên nên Ngân không thích.
Ngân (Hạ Anh) nói rõ với Nguyên rằng nếu muốn gặp cô thì Nguyên không cần phải cầu kỳ như vậy. Ngân cũng thừa nhận với Nguyên, cô đã yêu Bình và khẳng định tình yêu đó không xuất phát từ thân thế hay tiền bạc.
Sau đó, Ngân bỏ về nhà rồi nhắn tin cho Bình đón đi ăn đêm. Thấy người gõ cửa, Ngân tưởng đó là Bình nhưng khi mở cửa ra Nguyên xuất hiện trong tình trạng say xỉn. Thấy Ngân vội vàng để đi chơi với Bình, Nguyên tức giận và có hành vi thiếu kiểm soát, anh lao vào hôn Ngân và có ý định cưỡng bức.
Khi Ngân hoàng sợ hét lên, Nguyên (Huỳnh Anh) cũng đã kịp thời dừng lại trước khi mọi chuyện đi quá xa. Đúng lúc đó thì Bình xuất hiện, thấy người yêu rơi nước mắt, hoảng sợ, quần áo xộc xệch, Bình đã lao tới túm cổ áo đấm Nguyên. Cú đấm quá mạnh và bất ngờ khiến Nguyên không kịp trở tay, anh ngã đập đầu vào ghế rồi bất tỉnh.
Trong trích đoạn tập 47, bà Lan (NSƯT Mỹ Uyên) vô cùng phẫn nộ. Lại thêm việc Bình là con trai của Dung khiến người đàn bà cay nghiệt càng thêm căm hận, tát Bình trước mặt Ngân.
Nghe những lời cay độc của bà Lan, Bình chợt hiểu ra lý do năm xưa mẹ mình buộc phải rời khỏi nhà họ Vũ. Lửa giận trong lòng thêm lớn, bà Lan vu khống Dung là kẻ lăng loàn, ngoại tình với Phong (Hồng Đăng), bị bà bắt gặp nên mới đuổi cô ra khỏi Vũ gia.
Tại bệnh viện, Ngọc (Đan Lê) nhắc một cô y tá khác để lại đồ ăn cho Khôi (Thanh Sơn) vì anh có thói quen ăn đồ nóng sốt. Không may, câu nói này bị Khôi nghe được. Anh nghi ngờ về thân phận thực sự của Ngọc.
Nghe tin về vụ xô xát giữa Bình và Nguyên, Dung chết lặng như sét đánh ngang tai. Cô vội vã tới bệnh viện, hai mắt hoe đỏ. Mất tập trung khi lái xe, Dung không để ý một chiếc xe tải đang lao tới, dẫn tới vụ tai nạn nghiêm trọng.
Tập 47 của 'Cả một đời ân oán' lên sóng VTV3 lúc 21h40 ngày 30/5.