Hôm 25/10, trên Instagram cá nhân, Trần Mạn đăng tải dòng trạng thái mới nhất với nội dung: "Mặc sản phẩm do chính tôi thiết kế trong lần hợp tác gần nhất với @shangsia". Kèm theo bài đăng là những bức hình chính cô mặc một bộ váy áo dài tay.
Ngay lập tức, dòng trạng thái trở thành chủ đề bàn tán của cộng đồng mạng Việt Nam bởi những trang phục trong ảnh được cho là y hệt áo dài Việt Nam. Nhiều người cho rằng trang phục mà Trần Mạn tự nhận là của mình thực chất chỉ là áo dài Việt Nam cách tân.
Thiết kế mà Trần Mạn chia sẻ trên trang cá nhân được dân mạng chỉ ra giống hệt áo dài.
Trên Facebook, bộ ảnh trang phục tự thiết kế của Trần Mạn nhận về hơn 14.000 lượt tương tác, đa số là phẫn nộ và chê cười. Hầu hết tài khoản đều tỏ ra nghi ngờ “sự sáng tạo” của cô. Nhiều bình luận được ủng hộ cao đều là chỉ trích Trần Mạn đã sao chép áo dài và biến nó thành của bản thân.
Dân mạng để lại ý kiến bằng nhiều thứ tiếng khác nhau: “Nhìn cũng đẹp đấy, nhưng lại đạo nhái áo dài của Việt Nam. Cảm ơn em đã quảng bá nền văn hóa truyền thống của Việt Nam nhé”, “Ủa, áo dài Việt Nam mà chị ơi”, “Áo dài là trang phục truyền thống Việt Nam, không phải của Trung Quốc. Mong bạn biết giữ liêm sỉ”, “Làm ơn đừng ăn cắp nữa. Ai là chuyên gia trong lĩnh vực thời trang đều có thể dễ dàng nhận ra. Hành động này của bạn chỉ cho thấy rằng khả năng sáng tạo và đạo đức của bạn rất hạn chế”, “Cô nên sửa chú thích là: “Đang mặc những thiết kế được lấy từ áo dài Việt Nam”, “Thật đáng hổ thẹn, sao lại đi copy áo dài của Việt Nam chứ”…
Bài viết của Trần Mạn nhận hàng ngàn lượt bình luận chỉ trích.
Còn trên Instagram, loạt ảnh của Trần Mạn nhận được hơn 6.000 lượt thích và phản ứng từ dân mạng cũng rất tiêu cực. Một dân mạng bất ngờ: “Nhìn trang phục này giống áo dài Việt Nam quá”, nhận tới hơn 3.000 ý kiến tán thành. Các bình luận hơn 1.000 lượt thích đều “ném đá” và mỉa mai nhiếp ảnh người Trung Quốc: “Đây là áo dài Việt Nam mà chị ơi”, “Chào Trần Mạn, cô có nhầm lẫn gì không? Trang phục mà cô thiết kế giống hệt với tà áo dài truyền thống của Việt Nam và cô cũng không ghi ý tưởng từ đâu? Tôi nghĩ điều này giống như ăn cắp vậy”…
Về vấn đề này, theo ý kiến nhà thiết kế Sĩ Hoàng (nhà sáng lập Bảo tàng Áo dài, chủ tịch Viện nghiên cứu Trang phục Việt). Sĩ Hoàng cho rằng người Việt trên mạng xã hội không nên phản ứng quá gay gắt.
Ông phân tích: "Năm ngoái, có nhà thiết kế Trung Quốc trình diễn áo dài. Mới đây, ở cuộc thi Hoa hậu Trái Đất, có thí sinh Trung Quốc múa bài lịch sử nghìn năm của Trung Quốc và mặc áo dài dẫn đến nhiều ý kiến trái chiều.
Theo quan điểm của tôi, chúng ta nên nhìn nhận vấn đề một cách nhẹ nhàng, khách quan. Tính giao thoa văn hóa giữa các quốc gia lân cận hoặc các châu lục vẫn có từ xưa đến nay nếu yếu tố văn hóa đó đủ mạnh, đủ đẹp, đủ thuyết phục.
Trừ khi họ tuyên bố áo dài là của Trung Quốc thì chúng ta mới nên phản đối. Mất hay không là do mình chứ không do ai cả".
Trần Mạn vẫn giữ im lặng trước nghi vấn 'biến' áo dài thành thiết kế của mình.
Hiện Trần Mạn vẫn chưa có phản hồi trước làn sóng chỉ trích trên mạng xã hội. Trong khi đó, dân mạng Việt Nam không ngừng bày tỏ sự bức xúc trên các fanpage Hoa ngữ về vụ việc này. Các bài viết trước đó của cô trên mạng xã hội cũng tràn ngập bình luận thắc mắc về sản phẩm bị cho là giống áo dài Việt Nam.
Trần Mạn là nhiếp ảnh gia nổi tiếng trong giới thời trang Trung Quốc. Cô sinh năm 1980, tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật trung ương Bắc Kinh (CAFA). Cô từng chụp ảnh cho nhiều sao Hoa ngữ lẫn quốc tế như Jessica Chastain, Adrien Brody, Constance Wu, Châu Tấn, Chương Tử Di, Gong Hyo Jin, Angela Baby, Nghê Ni, Tiêu Chiến, Dịch Dương Thiên Tỉ…
Trần Mạn là nhiếp ảnh gia nổi tiếng Trung Quốc.
Trần Mạn được xem là một trong những nhiếp ảnh gia có ảnh hưởng và được kính trọng nhất Trung Quốc. Tác phẩm của cô đã xuất hiện trên Vogue, Harper’s Bazaar, Esquire và nhiều tạp chí khác. Cô cũng từng tổ chức các cuộc trưng bày sản phẩm nghệ thuật của mình tại Hồng Kông, Paris, Tokyo, Los Angeles…